"In your bed?" Max asked when he could finally tear his mouth away from Hanne's. "On the table? Somewhere else?"
Other options:
no subject
"In your bed?" Max asked when he could finally tear his mouth away from Hanne's. "On the table? Somewhere else?"