"In the grocery store or in the club?" Max asked, smiling. "Because I have a groove for both locations."
Other options:
no subject
"In the grocery store or in the club?" Max asked, smiling. "Because I have a groove for both locations."